20200325會議紀錄 取得連結 Facebook X Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 3月 25, 2020 二、造詞練習:1.晝 / 中晝/ 下晝/ 半晝2.轉/ 轉來 / 轉去/ 轉骨 3.枵 / 止枵/ 治枵/ 腹肚枵 三、造句練習:1.趕緊:救人的事情必須趕緊處理。2.自底:你自底就是大財主。3.紲落來:這條提案逐家已經討論好勢,紲落來咱就來表決。 取得連結 Facebook X Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 留言
第二次領域會議 10月 21, 2016 報告及討論事項: 主席報告 : 大家好!本年度有幾次的領域研討時間,由於素年得到幾所學校進行閩南語 認證宣導,因而必須更改研討時間,考量週一或週四中午,大家均有課務, 因而選定週二全天課的放學後時段,若有造成大家的不便,敬請見諒! 上次大家所抽到的四格漫畫主題,如果與班上同學討論後,感覺困難或不適合, 則可以參考小朋友們的意見而自行調整,讓全班順利完成此項任務 。 文正今天請假, 本週的研討內容是 亞壎負責的四個主題 1. 你捌過敏無? 2. 神明 踩街 抑是廟寺大拜拜的情形 。 3. 生活中予你感覺幸福的代誌 。 4. 創治人的經驗及後果 。 ( 二 ) 討論題案 亞壎 : 我將全班分成四組 ,一組一個主題,每組有一個小組長,由小組長和各組 組員依據主題 , 再討論四格漫畫的順序與內容 , 並請各組組長上台報告該組 的大概內容 , 我再適時的加入意見 ,讓他們 參考或修正補充 ,在圖稿方面,各 組表現尚佳 , 頗能將主題以繪畫方式表現出來 , 但文字的撰述方面,則無法 以台語文書寫,不過他們的大綱,已提供了我們諸多的口... 閱讀完整內容
1120322鄉土領域會議 3月 22, 2023 閩南語領域 ----- 文章創作 後 頭 厝 自從結婚了後,逐年歇熱,我攏愛佮牽手轉去她的後頭厝 — 台南,陪伴丈人丈姆蹛幾若工。逐擺坐火車轉去的時陣,沿路會經過幾若个 磅空 ,火車按磅空駛出的時陣,若像天 拍殕仔光 ,猶會看到一大片 闊莽莽 的稻田,景色誠媠。到台南了後,阮會揣時間四界去 迌,比如去關仔嶺泡 溫泉 、去赤崁樓看古蹟,台南有 豐沛 的歷史人文,四界攏會當看到先民留佇遐的歷史 痕跡 ,是一個足值得觀光的所在。 不而過 ,台北徛慣勢了後,生活步調誠慢的台南,我猶原袂當適應,就按呢通常蹛一个禮拜就會轉來台北矣! 詞解: 磅空 p ō ng-khang :隧道 拍殕仔光 phah-phú-á-kng :黎明 闊莽莽 khuah-bóng-bóng :形容非常遼闊,一望無垠 豐沛 phong-phài :菜餚豐盛 痕跡 hûn-jiah/hûn-liah :事物經過所遺留下來的跡象 不而過 put-jî-kò/put-lî-kò :但是、不過 作者:柯憲明 發表:游軒豪 閱讀完整內容
105本土語言領域第七次會議記錄 5月 16, 2017 ( 一 ) 主席報告 : 大家好! 因明天的週三進修需到新泰國小宣導,故提早於今天召開,謝 謝 大家配合! 今天研討的內容是 友梁 及 佳鈴 分別負責的四個主題 : 1. 你的敵人是啥物? 2. 阿母的手路菜 3. 我佮意食的物件是啥物? 4. 我想欲做的代誌 5. 提著考卷的感覺 6. 食飯的時陣 7. 上網的好處佮歹處 8. 停水的時陣 ( 二 ) 討論題案 1. 友梁 的 看圖講話研討 : (1) 小朋友作品及參考語料,如附件 ( 一 ~ 四 ) (2) 給 友梁 的回饋 : ◎ 典型的宜蘭腔,字正腔圓,老師指導有方,小朋友圖畫鮮明美麗。 ◎ 「鐘聲響了」的台語詞,可說成「鐘仔聲霆矣 」。 ◎ 「發考卷」的台語詞,可說成「分考試單或分考卷 」。 ◎ 「國家滅亡」的台語詞,不適合講成「國家倒了」,可說成「國家無去或國家 消失矣」。 ◎ 射箭的箭要說成 tsìnn ,不是劍 kiàm 。 ◎ 身軀要讀成 sin-khu ,... 閱讀完整內容
留言
張貼留言